Un tramway nommé Désir
Adapte-Moi Si Tu Peux« Je ne veux pas de réalisme… Je veux… de la magie ! »
Dans cet épisode, Victoire, Pascale et Jeanne comparent la célèbre pièce Un tramway nommé Désir de Tennessee Williams (1947) et son adaptation en film réalisée par Elia Kazan (1951).
Blanche DuBois, ancienne aristocrate du Sud des Etats-Unis en pleine déchéance, débarque chez sa sœur Stella et son beau-frère Stanley Kowalski. Entre cette femme raffinée et pleine d'illusions, et cet homme brutal et animal, le choc est immédiat. Et dans le minuscule appartement de la Nouvelle-Orléans, la tension va monter et faire voler en éclats les apparences...
Dès sa première mise en scène à Broadway, Un tramway nommé Désir suscite la fascination et le scandale. Mais adapter cette pièce au cinéma, à l'époque du Code Hays qui censure toutes les pulsions, a été un défi pour les producteurs. Au programme, on vous raconte : Comment Elia Kazan a-t-il traduit en images le théâtre de Tennessee Williams ? Comment ce film a-t-il consacré Vivien Leigh et révélé le jeune Marlon Brando ? Et comment la censure du cinéma des années 1950 a-t-elle modifié des éléments de la pièce ?
Ecoutez cet épisode pour découvrir si on est Team Livre ou Team Film !
Et vous, avez-vous lu ou vu Un tramway nommé Désir ?
Recommandations :
La Ménagerie de verre, une pièce de Tennessee Williams (1944)
True Detective, Saison 1, une série créée par Nic Pizzolatto (2014)
Autant en emporte le vent, réalisé par Victor Fleming et George Cukor (1939)
En attendant Bojangles, écrit par Olivier Bourdeaut (2015)
Die My Love, réalisé par Lynne Ramsay (2025)
Vol au-dessus d'un nid de coucou, réalisé par Milos Forman (1975)
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram.
Lire la suite
Comment adapter un chef-d’œuvre de la littérature en film ? Un livre nul peut-il donner un film génial ? Harry Potter : team livres ou team films ? Si vous vous êtes déjà posé ces questions, Adapte-Moi Si Tu Peux est le podcast qu’il vous faut ! Chaque épisode compare un livre et son adaptation en film ou en série. Pour tous les amoureux de la lecture, du cinéma, ou des deux !
Explorer plus :
Notre collection Littérature Un podcast au hasardNous avons de magnifiques collections thématiques ou vous pouvez laisser faire le destin et découvrir un podcast au hasard.
Vous avez la flemme ? OK, on vous propose quelques podcasts similaires :
Podmust, c'est la plateforme n°1 de découverte et de recommandation des meilleurs podcasts du moment. C'est aussi le média indépendant n°1 (décidément) sur l'industrie du Podcast. Podmust permet de s'informer, de découvrir, de trouver les contenus qui vous feront du bien. Parce que c'est important, de se faire du bien.
© Podmust 2018·2026 - Mentions légales